Yes, Podbean supports byte-range requests for iTunes. Did you get this message when you submit your podcast to iTunes?
"There is a problem with your feed. Your episodes are hosted on a server that doesn't support byte-range requests. Enable byte-range requests and try again."
To fix the above error, please publish at least one episode with an iTunes supported file format , then try to submit your podcast again. It should be fine now.