Downloads can be deleted automatically, you can follow the below steps to delete them.
1. Go to the app Settings
2. Tap the Download Settings
3. Turn on Auto Delete Played Downloads
Note: If you turn on “Auto Delete Played Downloads”, the downloaded episodes that you have played will be removed from the Downloads page automatically.